Ikaseko Mediateka

Egilea Aztiri Itzulpen Zerbitzuak

30 Egileak idatzi dokumentu eskuragarriak

    Bilaketa zehaztu  Kanpoko iturriak galdekatu

testu inprimatua

1, 2, 3, Mugitu eskeletoa

Françoise Laurent, Egilea ; Sebastien Chebret, Irudigilea ; Aztiri Itzulpen Zerbitzuak, Itzultzailea | Donostia : Ttarttalo | 2018
Geldi egoteko gai gara, baina baita korrika egiteko, hitz egiteko, txalo egiteko edo begiak kliskatzeko… Eta hori guztia, gure eskeletoari, zenbait giharrei eta garunari esker; garunak ematen dizkie aginduak giharrei hezurrak mugiarazteko, eta[...]
Argibide gehiago...
Notiziari buruzko iritzirik ez da.
Tag bat gehitu
Eskuragarria

testu inprimatua

Animaliak

Emmanuelle Figueras, Eragilea ; Julie Mercier, Irudigilea ; Aztiri Itzulpen Zerbitzuak, Itzultzailea ; Florence Dellerie | Donostia : Ttarttalo | Wakou | 2016
Prest zaude animalien munduan ibilalditxo bat egiteko ? Sabana, izotz-eremua, zerua edo ozeanoen hondoa ezagutuko ditugu, eta etxetik bertatik ! Piztia txiki eta handi ugari zain dituzu orrialde bakoitzean. Abentura hau bizi ondoren, animalia [...]
Argibide gehiago...
Notiziari buruzko iritzirik ez da.
Tag bat gehitu
Itzultze data:2026/04/07

testu inprimatua

Bidaiari txikiak : Hegaztien migrazioa

Chloé du Colombier, Egilea ; Aztiri Itzulpen Zerbitzuak, Itzultzailea | Donostia : Ttarttalo | 2018
Udazkena iritsi da. Brrr! Hotza egiten hasi da, eta urritu egin dira intsektuak. Mota guztietako hegaztiak Lurraren bestaldeko muturrera, lurralde epelagoetara, migratzeko prestatzen ari dira. Migratzaileak diren hegaztiei buruzko liburu polit[...]
Argibide gehiago...
Notiziari buruzko iritzirik ez da.
Tag bat gehitu
Eskuragarria

testu inprimatua

Errekastoa : Uraren zikloa

Françoise Laurent, Egilea ; Chiara Dattola, Irudigilea ; Aztiri Itzulpen Zerbitzuak, Itzultzailea | Donostia : Ttarttalo | 2018
Ziri-ziri, miri-miri! Nondik dator euri-ura? Hodeietatik, noski! Eta nora doa? Itsasora… Errekastoak errekan isuriko du ura, eta errekak, ibaian. Ibaiak, berriz, itsasoan. Eta itsasoko ura, milioika tanta, hegan doaz zerura eta hodeietan pilat[...]
Argibide gehiago...
Notiziari buruzko iritzirik ez da.
Tag bat gehitu
Eskuragarria

testu inprimatua

Hariaren gainean

Séverine Vidal, Egilea ; Louis Thomas, Irudigilea ; Aztiri Itzulpen Zerbitzuak, Itzultzailea | Donostia : Ttarttalo | 2017
"Amaren etxearen eta aitaren etxearen artean mundu oso bat dago. Astebete irauten duen mundu bat. Denbora azkarrago igaro dadin, hari bat luzatu dut nire bi bizitzen artean". Zaintza partekatua bere erara ulertzen duen funanbulista maitekor ba[...]
Argibide gehiago...
Notiziari buruzko iritzirik ez da.
Tag bat gehitu
Eskuragarria

testu inprimatua

katu-banda

Catherine Metzmeyer, Egilea ; Grégoire Mabire, Egilea ; Aztiri Itzulpen Zerbitzuak, Egilea | Donostia : Ttarttalo | 2019
Katu txiki batek katu-bandako kide izan nahi du. Baina"txikiegia, ñimiñoa" dela esan diote besteek. Txikia bai, baina baita bizkorra ere… Istorio dibertigarri bezain xelebre honek, askotan gu baino txikiagoen beharra izaten dugula erakusten di[...]
Argibide gehiago...
Notiziari buruzko iritzirik ez da.
Tag bat gehitu
Itzultze data:2025/02/26