12 Egileak idatzi dokumentu eskuragarriak
testu inprimatua
Oscar Wilderen bibliografia ofizialetan ez da agertzen eskua artean dugun Apaiza eta elizmutila idazlana. Lan apokrifoa omen da hau eta, honelakoetan gertatu ohi denez, Wildek berak idatzi zuela diotenak daude batetik, eta kontrakoari eusten dio[...]
testu inprimatua
Oscar Wilde, Egilea ; Agurtzane Duce Zubillaga, Apailatzaile zientifikoa | Bilbo : Desclée de Brouwer | Mikoleta | 2003Hiram B. Otis ministrari amerikarrak Canterville Chase erosi zuenean jende guztiak esan zion zorakeria bat egiten ari zela, gauza ziurra baitzen bertan mamuak zeudela. Egia esan, lord Canterville-k berak, ohorearen zentzu sendoko gizonak, baldin[...]
testu inprimatua
Oscar Wilde, Egilea ; Iñaki Mendiguren, Itzultzailea ; Nick Harris, Irudigilea | Donostia : Elkar | Irakurmendi, sail gorria | 1991Dorian Grayren erretratua 1891n argitaratu zen lehenengo aldiz. Londresko nobleziako jatorri iluneko mutil hedonista eder baten istorioa kontatzen digu eleberriak, arrazoi misteriotsu batengatik, gazte honek bere gaztetasunean jarraitzen du urte[...]
testu inprimatua
Dorian Grayren erretratua 1891n argitaratu zen lehenengo aldiz. Londresko nobleziako jatorri iluneko mutil hedonista eder baten istorioa kontatzen digu eleberriak, arrazoi misteriotsu batengatik, gazte honek bere gaztetasunean jarraitzen du urte[...]
testu inprimatua
Algernon. (...) Gainera, hire izena ez duk Jack, Fidel baizik. Jack. Ez, Fidel ez. Nire izena Jack duk. Algernon. Beti esan didak Fidel haizela. Fidel izenaz aurkeztu haut denen aurrean. Fidel izenari erantzuten diok. Fidel izena izan behar du[...]
testu inprimatua
Oscar Wilde idazlearen bitxi sorta bat dakarkiogu irakurleari. Wilderenak, dira, baina ez hark idatziak, haren entzuleek jasoak baizik. Izan ere, idazle handia oso ospetsua izan zen lagun artean eta gizarte viktoriarreko goi mailan jendez ingura[...]
testu inprimatua
Aurten laurogei urte bete dira Oscar Wilderen testuren bat euskarara lehenbiziko aldiz itzuli zenetik. Oscar Wilde gehien euskaratu den idazle atzerritarra ote den ziurtatu beharko litzateke, baliteke-eta hala izatea. Ez da hori jakitea, ordea, [...]
testu inprimatua
Oscar Wilde, Egilea ; Iñaki Mendiguren, Itzultzailea ; Jose Ignazio Treku, Irudigilea | Donostia : Elkar | Itzul | 1987Oscar Wilde idazle handiaren bost istorio hunkigarriz osaturik dago liburu hau. Behartsu eta sufritzen dutenekiko elkartasunari, urrikimenduari, samurtasunari, leialtasunari eta adiskidetasunari kantua dira guztiak ere. Oscar Wilderen handitasun[...]
testu inprimatua
Oscar Wilde, Egilea ; Iñaki Mendiguren, Itzultzailea | Donostia : Elkarlanean | Klasikoen kutxa | 2001Oscar Wilde idazle handiaren bost istorio hunkigarriz osaturik dago liburu hau. Behartsu eta sufritzen dutenekiko elkartasunari, urrikimenduari, samurtasunari, leialtasunari eta adiskidetasunari kantua dira guztiak ere. Oscar Wilderen handitasun[...]
testu inprimatua
Oscar Wilde, Egilea ; Felipe Juaristi, Hitzaurregilea, etab. ; Aitor Arana, Itzultzailea | Tafalla : Txalaparta | Amaiur | 2007Readingeko kartzelaren sakonetik, Oscar Wildek, hara eraman zuen lord Alfred Douglasi idatzitako gutun luzea da De profundis. Lerrootan, minak eraldatutako idazlea kausitzen dugu, bere bizitzaren hondotik egindakoak ulertu eta azaldu nahi dituen[...]
testu inprimatua
testu inprimatua
Oscar Wilde idazle irlandarraren ipuinik gayenaren aurrean omen gaude. Badaiteke hala izatea, horrek gehiegi axola ez duen arren. Bizitza osoan baieztatu zuen Oscar Wildek Shakespeare homosexuala zela, beste askok garai guztietan esan duten bez[...]
Orri nagusia
