Egilea Juan Mari Sarasola

  Sailkapen eskuragarriak (Ouverture d'une modale)

  Bilaketa zehaztu  Kanpoko iturriak galdekatu

testu inprimatua

Arabelen belearen ipuinak

Joan Aiken, Egilea ; Juan Mari Sarasola, Itzultzailea ; Quentin Blake, Irudigilea | Bilbo : Desclée de Brouwer | Alfaguara | 1988

Jones andereak goiz batean, sukaldera joan denean "hegazti" ikaragarri bat aurkitu du hozkailu barruan ; eta gainera gazta guztia, masusta tarta bat, bost esne botila, ontzi bat saltsa eta kilo erdi bat saltxitxa jan dizkio. Baina Arabeli, Jones[...]

Argibide gehiago...

Iritzirik ez

Tag bat gehitu

Erreserbatu

Eskuragarria

testu inprimatua

Arkitektura eta hirigintza Gipuzkoan

Ignacio Cendoya Echaniz, Egilea ; Juan Mari Sarasola, Itzultzailea | Bilbo : Gero-Mensajero | Ortzadar | 1995

Argibide gehiago...

Iritzirik ez

Tag bat gehitu

Erreserbatu

Eskuragarria

testu inprimatua

Banpiro txikia

Angela Sommer-Bodenburg, Egilea ; Juan Mari Sarasola, Itzultzailea ; Amelie Glienke, Irudigilea | Bilbo : Desclée de Brouwer | Alfaguara | 1988

Anton izeneko mutikoari izugarri gustatzen zaizkio banpiroen ipuinak. Halako egun batean Antonek Rüdiger ezagutzen du, benetako banpiro bat, eta haren eskutik hamaikatxo abentura eta gorabeheratan murgilduko da: hegaz egingo du banpiro txikiarek[...]

Argibide gehiago...

Iritzirik ez

Tag bat gehitu

Erreserbatu

Eskuragarria

testu inprimatua

Bidaia ahaztezina

Amado Gomez Ugarte, Egilea ; Juan Mari Sarasola, Itzultzailea ; Jesus Lucas, Irudigilea | Donostia : Elkar | Xaguxar | 1995

Umorez betetako nobelatxo honetan beti euria egiten zuen herri bat ageri zaigu. Aterkigilea bakarrik zegoen han pozik. Beste denak nazkatuta zeuden. Baina han azaldu zen behin gizon hankabakar, besamotz, begibakar bat: Zati kapitaina. Haren untz[...]

Argibide gehiago...

Iritzirik ez

Tag bat gehitu

Erreserbatu

Eskuragarria

testu inprimatua

Euskal Herriko Historiaurreko ehorzketa mundua

Anjel Armendariz, Egilea ; Juan Mari Sarasola, Itzultzailea | Bilbo : Gero-Mensajero | Ortzadar | 1995

Argibide gehiago...

Iritzirik ez

Tag bat gehitu

Erreserbatu

Eskuragarria

testu inprimatua

Inka inperioa eta hiriburua espainiar konkista aurretik : Kuzko

Miguel Rojas Mix, Egilea ; Monica Bunster, Egilea ; Juan Mari Sarasola, Itzultzailea | Bilbo : Gero-Mensajero | Leku bat, gizonak, historia bat | 1993

Argibide gehiago...

Iritzirik ez

Tag bat gehitu

Erreserbatu

Eskuragarria

testu inprimatua

Japonia zaharreko hiri handi bat : Edo

Michel Huriet, Egilea ; Geneviève Huriet, Egilea ; Kazuo Hozumi, Egilea ; Juan Mari Sarasola, Itzultzailea | Bilbo : Gero-Mensajero | Leku bat, gizonak, historia bat | 1993

Argibide gehiago...

Iritzirik ez

Tag bat gehitu

Erreserbatu

Eskuragarria

testu inprimatua

Munduko haurrik xarmangarrienak

Gina Ruck Pauquet, Egilea ; Juan Mari Sarasola, Itzultzailea ; Arantxa Carbonell, Itzultzailea ; Lilo Fromm, Irudigilea | Donostia : Elkar | Itzul | 1988

Sebastian tximini-garbitzailea pozik doa geltokira bere izeba Pinpernellak Estatu Batuetatik bidali dion heredentzia jasotzera : urrezko ehun mila dolar. Baina diruaren ordez bi maleta eta hiru haur aurkitzen ditu bere zain. Eta nolako haurrak g[...]

Argibide gehiago...

Iritzirik ez

Tag bat gehitu

Erreserbatu

Eskuragarria

testu inprimatua

Ni eta nire kontuak

Amado Gomez Ugarte, Egilea ; Juan Mari Sarasola, Itzultzailea ; Jokin Mitxelena, Irudigilea | Donostia : Elkar | Miru | 1997

Bada mutiko bat bere metroarekin gauzak neurtzen ibiltzea gustatzen zaiona. Edozer gauza neurtzen hasten da : aterki-ontzia, hankamotz baten bastoia, neska baten minigona, harakinaren sudurra... Benetan dibertigarria da mutiko honi supermerkatua[...]

Argibide gehiago...

Iritzirik ez

Tag bat gehitu

Erreserbatu

Eskuragarria

testu inprimatua

Pantakrazio Xinxolaina

Joles Sennell, Egilea ; Juan Mari Sarasola, Itzultzailea ; Montserrat Brucart, Irudigilea | Donostia : Elkar | Itzul | 1988

Fantasia darie gizon honek bizi izaten dituen abentura guztiei. Baina idazlea errealitateaz ere baliatu da abentura horiek elkarren artean lotzeko. Gulliver-ekin batera untzian zihoala, naufragio baten ondoren, itsas-sagar erraldoi batek irentsi[...]

Argibide gehiago...

Iritzirik ez

Tag bat gehitu

Erreserbatu

Eskuragarria

testu inprimatua

Pirata jokoa

Seve Calleja, Egilea ; Juan Mari Sarasola, Itzultzailea ; Jokin Mitxelena, Irudigilea | Donostia : Elkar | Xaguxar | 1997

Liburu honetako protagonista, Pedro, egunkari intimo baten jabe egingo da. Baina horrek arazo bat baino gehiago sortuko dizkio. Bere lagun Fernanek rol-jokoetan murgilduko du, pirata izaten erakutsiko dio, eta Pedrok etxetik ihes egiten duenean,[...]

Argibide gehiago...

Iritzirik ez

Tag bat gehitu

Erreserbatu

Eskuragarria

testu inprimatua

Poltsa horia

Lygia Bojunga Nunes, Egilea ; Juan Mari Sarasola, Itzultzailea ; Araceli Sanz, Irudigilea | Donostia : Elkar | Itzul | 1988

Rakel izeneko neskatila bat da liburu honetako protagonista. Poltsa bat oparitu zion behin bere izeba Brunildak. Eta hantxe gorde zituen bere hiru desiorik gogozkoenak : haztea, mutil jaio nahi izatea, eta idazle izatera iristea. Baina poltsa ho[...]

Argibide gehiago...

Iritzirik ez

Tag bat gehitu

Erreserbatu

Eskuragarria

testu inprimatua

Zapelaitz begi

J. Fenimore Cooper, Egilea ; Juan Mari Sarasola, Itzultzailea ; Jesus Lazaro, Irudigilea | Bilbo : Gero-Mensajero | Ekilore | 1998

Natty Bumppo da kondaira honetako protagonista, indiarrek "Larruzko Galtzak" edo "Zapelaitz-begi" deitzen diotena. Zibilizazioaren gehiegikeriekin gero eta ez adosago, azkenean aldentzea erabaki duen arima garbi xumearen irudia da."Zapelaitz-Beg[...]

Argibide gehiago...

Iritzirik ez

Tag bat gehitu

Erreserbatu

Eskuragarria