11 Egileak idatzi dokumentu eskuragarriak
testu inprimatua
Koxka bat estuagorekin batera hau da Henry Jamesen narrazio laburretan ezagunenetakoa. Jeffrey Aspern olerkari bikainak hiltzean utzitako paper guztiak Bordereau andereñoak gordetzen dituelako zurrumurrua iristen da haren miresle itsu baten bel[...]
testu inprimatua
Marcel Schwob, Egilea ; Iñaki Aldekoa, Hitzaurregilea, etab. ; Juan Garzia, Itzultzailea | Euba : Ibaizabal | Literatura unibertsala | 20021«Liburu batzuen poderioz "on Kixote" izatera iritsi zen espainiar hura bezala, Schwob, literatura lantzen eta aberasten jardun aurrerik, irakurle miretsi bat izan zen. [...]Bizi alegiazkoak idazteko, metodo bitxia asmatu zuen. Protagonistak err[...]
testu inprimatua
Barnekoia atera zaio Juan Garziari bere lehen nobela. Teo eta Laura Portugalen barrena doaz oporretan. Leku berak korritzen dituzte, bazter berak ikusten dituzte, baina bakoitzak bere argazkiak ateratzen ditu ordea. Bi pertsonaia horien arteko h[...]
testu inprimatua
William Shakespeare, Egilea ; Juan Garzia, Itzultzailea | Euba : Ibaizabal | Literatura unibertsala | 2002Hau Hamlet da, Shakespearerena: "gainerakoz, isiltasun". Antzerkian eta bizitzan, pertsonaia interesgarria ez da pieza batekoa. Hamlet ere pieza askoren puzzlea da (ohikoagoa da hori bizitzan antzerkian baino, antzerkiaren kalterako). Genero et[...]
testu inprimatua
Narrazio gidari bat ageri da Itzalen itzal ipuin-bilduman, hainbat ipuin biltzen dituena. Eta narrazio gidari horrek garrantzi handiagoa hartzen du, gainera, liburuan aurrera egin ahala, ipuin ttiki distiragarriek baino. Marrubi-sorta baten antz[...]
testu inprimatua
Gilbert Keith Chesterton, Egilea ; Juan Garzia, Itzultzailea | Euba : Ibaizabal | Literatura unibertsala | 1997Ostegun izan zen gizonak bat egiten ditu genero poliziakoaren intriga, abentura-eleberriaren erritmoa, literatura fantastikoaren amets-giroa, komikotasun zoroa, gogoeta kosmiko larria eta beste hainbat elementu sinboliko eta filosofiko. Chestert[...]
testu inprimatua
Juan Rulfo, Egilea ; Carlos Blanco Aguinaga, Hitzatzegilea, azken oharraren egilea, etab. ; Juan Garzia, Itzultzailea | Euba : Ibaizabal | Literatura unibertsala | 2001Mexikoko lur bazter bat dugu orriotan irudikagai, Comala, hautsez eta nekez lurrarekin berdintutako bere jendekin. Lur-arras berdinduxe dirudite, orobat, hilak eta biziak, eta ustekabe galantak emango dizkio horrek irakurleari eta, haren bitarte[...]
testu inprimatua
Zenbat aldiz jaiotzen da gizona bizitzan ? Zenbat bider jaiotzen gara mundu berri batera, ordurartekoaz amaren sabeleko linboaz baino akordu gehiago ez daramagularik ? Pernixio, baserriko bere jaiotetxea utzi eta Zumarragako estazioan Ameriketar[...]
testu inprimatua
Sistema Periodikoa ez da noski kimika-tratatu bat, zientzia hori arrotz zaion irakurlea eta arras zaletzeko dohaina baitu. Autobiografia bat ere ez da, zentzu peto-petoan, "idatzi oro eta are giza lan oro autobiografia bat den neurri partzial et[...]
testu inprimatua
Nerabezaroan sartu berri da Mirentxu. Itsusi ikusten du bere burua. Besteen aurrean barregarri geratzen da, ustez, beti. Eta, gainera, betaurrekoak erabiltzeko agindua eman diote... Aberatsa beharko du irudimena, benetako abentura horretatik oni[...]
testu inprimatua
Txirrita dugu -gutxik ukatuko du- bertsogintzaren eredu gailenetakoa. Haren -eta, bide batez, bertsogintza klasikoaren- poetika azaltzea du helbururik agerien saio honek. Ez da, ordea, saiakera akademikoa. Norteko trenbide bertsozkoaren aitzakia[...]
Orri nagusia
