Egilea Patxi Ezkiaga (1943-...)

testu inprimatua

Abelin eta euria

Ana Maria Machado, Egilea ; Paula Alenda, Irudigilea ; Patxi Ezkiaga, Itzultzailea | Euba : Ibaizabal | Paper txoriak. Sail urdina | 2007

Abelin bizi den tokian ozta-ozta egiten du euririk. Lur gorria da, eta jendea oso triste dago. Kezkatuta, Abelinek egoera aldatzeko gauzak imajinatzen ditu eta, ilusioz beteta, arian-arian jarduten du lagunekin. Egoerak okerrera egiten badu ere,[...]

Argibide gehiago...

Iritzirik ez

Tag bat gehitu

Erreserbatu

Eskuragarria

testu inprimatua

Analektak

Konfuzio, Egilea ; Joxe Arregi, Moldatzailea ; Patxi Ezkiaga, Itzultzailea ; Joxe Arregi, Hitzaurregilea, etab. | Amorebieta-Etxano : Ibaizabal | Erlijioen jakinduria | 2008

Duela bi mila eta bostehun urte pasa jaio zen Konfuzio, baina oraindik bizi da. Ez atzoko Txina tradizionalista, ez gaurko Txina modernoa ez dago ulertzerik Maisu handiaren irakaspenak eta eragina kontuan izan gabe. Bere garaian, zatiketa, gerra[...]

Argibide gehiago...

Iritzirik ez

Tag bat gehitu

Erreserbatu

Eskuragarria

testu inprimatua

Arreba haragijalea : edo arkume eroaren gaixotasuna

Tai-Marc Le Thanh, Egilea ; Rebecca Dautremer, Irudigilea ; Patxi Ezkiaga, Itzultzailea | Amorebieta-Etxano : Ibaizabal | Serafin Arkumeren ipuin bat | 2008

Liburu ilustratu honetan, tonu umoretsu eta aldi berean beldurgarri batekin, haragijale amorratuen mehatxua aurkezten da. Caligulina arkume jaio berriak barazkiak jan beharrean, haragia eskatzen duenean hasiko dira komeriak. Eta egoera okerragot[...]

Argibide gehiago...

Iritzirik ez

Tag bat gehitu

Erreserbatu

Eskuragarria

testu inprimatua

Artzaina : edo zer pentsatzen duten arkumeek lokartu aurretik

Tai-Marc Le Thanh, Egilea ; Rebecca Dautremer, Irudigilea ; Patxi Ezkiaga, Itzultzailea | Amorebieta-Etxano : Ibaizabal | Serafin Arkumeren ipuin bat | 2008

Gogoan dut lokatzea hain nekagarria egin zitzaidan gau hura. Haurrak kontatzen hasi nintzen. Hori egiten dute arkumeek, ezta ? 1... 2... 3... 4... haur. Gutxira, han zeuden guztiak, beren buru handi bitxi horiekin. Gero, ez dut ezer gehiago [...]

Argibide gehiago...

Iritzirik ez

Tag bat gehitu

Erreserbatu

Eskuragarria

testu inprimatua

Ate debekatua

Patxi Ezkiaga, Egilea ; Migel Berzosa, Irudigilea | Donostia : Erein | Igelio Igela | 1998

Arabiako bazter bat, lehor-lehorra urik ez den tokian baina palmondoz eta belarrez gainezka ura den inguruetan. Eta Hakim izeneko gaztea, aberats eta erraz bizi dena, festa galantak egin eta egin... ondasunen kutxa hustu arte. Eta, orduan, guzti[...]

Argibide gehiago...

Iritzirik ez

Tag bat gehitu

Erreserbatu

Eskuragarria

testu inprimatua

Ate debekatua

Patxi Ezkiaga, Egilea ; Migel Berzosa, Irudigilea | Donostia : Erein | Titare magikoa | 1988

Arabiako bazter bat, lehor-lehorra urik ez den tokian baina palmondoz eta belarrez gainezka ura den inguruetan. Eta Hakim izeneko gaztea, aberats eta erraz bizi dena, festa galantak egin eta egin... ondasunen kutxa hustu arte. Eta, orduan, guzti[...]

Argibide gehiago...

Iritzirik ez

Tag bat gehitu

Erreserbatu

Eskuragarria

testu inprimatua

Ate debekatua

Patxi Ezkiaga, Egilea ; Migel Berzosa, Irudigilea | Donostia : Erein | Igelio Igela | 1998

Arabiako bazter bat, lehor-lehorra urik ez den tokian baina palmondoz eta belarrez gainezka ura den inguruetan. Eta Hakim izeneko gaztea, aberats eta erraz bizi dena, festa galantak egin eta egin... ondasunen kutxa hustu arte. Eta, orduan, guzti[...]

Argibide gehiago...

Iritzirik ez

Tag bat gehitu

Erreserbatu

Eskuragarria

testu inprimatua

Bainatzera

Liesbet Slegers, Egilea ; Liesbet Slegers, Irudigilea ; Patxi Ezkiaga, Itzultzailea | Euba : Ibaizabal | Urko | 2010

Bainu bat hartzen ari naiz. Eskuzorroaz garbitzen naiz eta amak ilea garbitzen dit. Gero, nire txaluparekin jolasten naiz pixka batean. Garbi nago berriz ere !

Argibide gehiago...

Iritzirik ez

Tag bat gehitu

Erreserbatu

Eskuragarria

testu inprimatua

Barneko liburua : Fihi ma Fihi

Jalaludin Rumi, Egilea ; Patxi Ezkiaga, Itzultzailea | Euba : Ibaizabal | Erlijioen jakinduria | 2009

Gizadiak eman duen maisu espiritual handienetakoaz gainera, garai guztietako poeta gorenetakoa da Jalaludin Rumi (Persia, XIII. mendea). Poeta mistikoa, edo mistiko poeta. Eta mistiko poeta dantzaria. Bere prosazko idazkien artean, Barneko Libu[...]

Argibide gehiago...

Iritzirik ez

Tag bat gehitu

Erreserbatu

Eskuragarria

testu inprimatua

Barraskiloarena eta beste hamabost

Daniel Nesquens, Egilea ; Elena Queralt, Irudigilea ; Patxi Ezkiaga, Itzultzailea | Euba : Ibaizabal | Paper txoriak. Sail urdina | 2008

Geurekin ditugu antena eguzkitara ateratzen duen barraskiloa, katu hegalaria, gora eta behera egiten duen puxika bidaiaria, guztia zozketatzen duten bi anaia, letraz betetako zopa, arrautza opariduna... Pertsonaia dibertigarri hauek, eta beste z[...]

Argibide gehiago...

Iritzirik ez

Tag bat gehitu

Erreserbatu

Eskuragarria

testu inprimatua

Bataioto apaiza

Patxi Ezkiaga, Egilea ; Antton Olariaga, Irudigilea | Donostia : Erein | Titare magikoa | 1988

Argibide gehiago...

Iritzirik ez

Tag bat gehitu

Erreserbatu

Eskuragarria

testu inprimatua

Bereina

Guido Van Genechten, Irudigilea ; Patxi Ezkiaga, Itzultzailea | Ibaizabal | Animaliakeriak | 2013

Hegalak dituzten liburuak dira, konbinazio aukerak ematen dituztenak, animalien irudiekin, izenekin eta haiek deskribatzen dituzten esaldiekin jolasteko.

Argibide gehiago...

Iritzirik ez

Tag bat gehitu

Erreserbatu

Eskuragarria

testu inprimatua

Bhagvad Gita

Vyasa, Egilea ; Patxi Ezkiaga, Itzultzailea | Euba : Ibaizabal | Erlijioen jakinduria | 2009

Pandutarren eta kurutarren arteko azken guda hastear da Kurukshetra edo Betebeharraren zelaian. Odol-ahaideak eta adiskide minak, aurrez aurre, armada bakoitzaren lerroetatik begiratzen diote elkarri. Sarraski fratrizida aurreikusiz, Arjuna prin[...]

Argibide gehiago...

Iritzirik ez

Tag bat gehitu

Erreserbatu

Eskuragarria

testu inprimatua

Borobilinoff eta txakurkan

Patxi Ezkiaga, Egilea ; Antton Olariaga, Irudigilea | Donostia : Erein | Titare magikoa | 1988

Argibide gehiago...

Iritzirik ez

Tag bat gehitu

Erreserbatu

Eskuragarria

testu inprimatua

Bost gora

Victoria Perez Escriva, Egilea ; Claudia Ranucci, Irudigilea ; Patxi Ezkiaga, Itzultzailea | Amorebieta-Etxano : Ibaizabal | Animaliadak | 2008

Zer dira Animaliadak ? Ezinbestekoa da jakitea nor bere aldetik doan istorio hauetako protagonistak animaliak direla ; era eta tamaina guztietako animaliak, alajaina. Eta animalia horiek jolas egingo dute, elkarren lehian, kirol proba bat irabaz[...]

Argibide gehiago...

Iritzirik ez

Tag bat gehitu

Erreserbatu

Eskuragarria