Orri nagusia
| Izenburua : | Hala izan zen : Kipling-en ipuinak |
| Egilea(k) : | Rudyard Kipling, Egilea ; Itziar Zabala Bilbao, Itzultzailea ; Aitor Elexpuru, Egilea ; Rudyard Kipling, Irudigilea |
| Dokumentu mota : | testu inprimatua |
| Argitaratzailea : | Bilbo : Gero-Mensajero, 2005 |
| Bilduma : | Ekilore, num. 45 |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-84-271-2715-9 |
| Formatua : | 124 or. / z.-b. ir. / 22 cm |
| Hizkuntzak: | Euskara |
| Langues originales: | Ingelesa |
| Indexazio hamartarra : | 820 (Ingelesezko literatura) |
| Tagak : | Gutuna Alfabetoa Bertsuak |
| Laburpena : |
Rudyard Kipling idazleak eskaintzen dizkigun zazpi ipuin hauetan irudimena da nagusi. Alegiotan alfabetoa nola sortu zen, nola idatzi zen lehenego gutuna, eta animaliak protagonista diren beste bost ipuin ditugu irakurgai.
Aitzineko herriek gauzen zergatia nola ulertzen eta azaltzen zuten kontatzen digu Kiplingek bere ipuinetan, haurtzaroko irakurketak eta hinduen kultura batuz. Ipuin bakoitzaren bukaeran bertso sorta bat aurkituko duzu, ipuinaren gaia laburbiltzen duena. Bertsoen horien moldaketa lana Aitor Elexpuri bertsolariak egin du. Marrazkiak, ordea, Kipling berarenak dira. |
| Eduki-oharra : |
Armadiloak hasieran
Bakarrik zebilen katua Itsasoarekin jolastu zen karramarroa Kanguru zaharraren kanta Nola idatzi zen lehenengo gutuna Nola egin zen Alfabetoa Tximeleta ostikoka |
| Generoa : | Gazte literatura |
| Publikoa : | 10 urtetik aurrera |
| Lege gordailua : | BI-2916/05 |
| Sortze_data : | 2011/01/26 |
Aleak (2)
| Marra-kodea | Kota | Euskarria | Kokapena | Saila | Eskuragarritasuna |
|---|---|---|---|---|---|
| 6933 | Ng KIP H | Liburua | 1) Liburutegi nagusia | Literatura : Irakurgaiak 12 urtetik goiti - Gazte literatura | Eskuragarria |
| 6933.2 | Ng KIP H | Liburua | 1) Liburutegi nagusia | Literatura : Irakurgaiak 12 urtetik goiti - Gazte literatura | Eskuragarria |