Orri nagusia
| Izenburua : | Soneto hautatuak |
| Egilea(k) : | William Shakespeare, Egilea ; Juan Garzia Garmendia, Egilea |
| Dokumentu mota : | testu inprimatua |
| Argitaratzailea : | Irun : Alberdania, 1995 |
| Bilduma : | Poesia, num. 3 |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-84-88669-21-6 |
| Formatua : | 202 or. / 21 cm |
| Hizkuntzak: | Euskara |
| Langues originales: | Ingelesa |
| Indexazio hamartarra : | 820 (Ingelesezko literatura) |
| Kategoriak : |
[UNESCO_V2] 3 Kultura > 3.40 Literatura > Literatura forma eta generoa > Olerkigintza |
| Laburpena : | Lehen hitzetatik (“Eder direnen eder”) azkenetara (“zinez gezur gartsu”), edozein gizon-emakume izaten zekien gizonak, Shakespeare berdingabeak, gizon-emakume orok noizbait goza-pairatu duen sentimenturik gaitzen hori ele eder bihurtzen digu: amodioa. Ibilbide horren gorabeherek markatzen dute soneto ospetsuona: esperantzatik loria-ustera, zalantza goxotik etsipen mingotsera. Gurean Oihenartek abiarazi zuen tradizio apurraren ildo zahar-berritik ekin dio Juan Garziak Shakespeareren Soneto Hautatuon itzulpen-egokitzapenari, neurtitz jantzi ederrez gureturik literatura unibertsaleko poesia-lan ospetsuenetako hori. |
| Generoa : | Olerki bilduma |
| Publikoa : | Helduak |
| Lege gordailua : | SS-477/95 |
Aleak (1)
| Marra-kodea | Kota | Euskarria | Kokapena | Saila | Eskuragarritasuna |
|---|---|---|---|---|---|
| 2717 | O SHA S | Liburua | 1) Liburutegi nagusia | Literatura : Olerki bildumak - Heldu bildumak | Eskuragarria |