Orri nagusia
| Izenburua : | Mem eta Zin |
| Egilea(k) : | Ehmede Xani, Egilea ; Urtzi Urrutikoetxea, Itzultzailea ; Urtzi Urrutikoetxea, Egokitzailea ; Manuel Martorell, Egokitzailea |
| Dokumentu mota : | testu inprimatua |
| Argitaratzailea : | Tafalla : Txalaparta, 2010 |
| Bilduma : | Axuri beltza, num. 44 |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-84-8136-603-7 |
| Formatua : | 83 or. / 19 cm |
| Hizkuntzak: | Euskara |
| Langues originales: | Kurduera |
| Kategoriak : |
[UNESCO_V2] 3 Kultura > 3.40 Literatura > Literatura forma eta generoa > Fikzioa |
| Tagak : | Kuduera Kurdistan Ekialde_Hurbila |
| Laburpena : |
Liburu honetarako Manuel Martorellek eta Urtzi Urrutikoetxeak laburtu, apailatu eta euskaratu duten Mem eta Zin-en historia, herri kurduaren epopeia nazionala da. Bertan, Shakespeareren Romeo eta Julieta lan ezagunean bezala, gizarte maila ezberdineko bi gazteren maitasun tragedia kontatzen da.
Men eta Zinen maitasunaren kontakizunak garaiko gizarte kurduaren eta Ekialde Hurbileko errealitatea hurbiltzen digu. Jauntxoen aurkako borrokak, ukazioaren kontrako errebeldiak edo eta hizkuntzarekiko maitasunak gure herriaren eta hizkuntzaren oihartzuna dakarkigute. |
| Eduki-oharra : |
Nire mina
Egileak zergatik idazten duen kurdueraz Botan osoan ospatzen dute Newroz Siti eta Tadjin : maitasunaren garaipena Bekirren gaiztakeria Berriz ere egin dute topo Memek eta Zinek Bekirren iruzurrak harrapatu du Mem Memen eta Zinen heriotza |
| Generoa : | Gazte literatura |
| Publikoa : | 10 urtetik aurrera |
| Jatorrizko izenburua : | Mem û Zin |
| Lege gordailua : | BI-3151/10 |
| Sortze_data : | 2012/01/19 |
Aleak (1)
| Marra-kodea | Kota | Euskarria | Kokapena | Saila | Eskuragarritasuna |
|---|---|---|---|---|---|
| 50011 | GL XAN M | Liburua | 1) Liburutegi nagusia | Literatura : Irakurgaiak 12 urtetik goiti - Gazte literatura | Eskuragarria |