Orri nagusia
| Izenburua : | Literatura (2012) |
| Egilea(k) : | Iratxe Esnaola, Egilea |
| Dokumentu mota : | Article : testu inprimatua |
| in : | Berria (2728, 2012ko apirilaren 8a, igandea) |
| Artikuluaren orrialdaketa : | 35. or. |
| Hizkuntzak: | Euskara |
| Tagak : | Ernaux,_Annie |
| Laburpena : | Pasio Hutsa, Gertakizuna, Lekua. Hiru tituluok ziren gaurdaino Igela argitaletxeak Annie Ernaux-ri euskarara ekarritako lanak. Duela ez asko irakurri nuen Une femme obra hau erdaraz, eta, eragin zidan efektua tarteko, ingurukoei liburuaren berri eman nahi bai, baina istorioa zertan zetzan adieraztean, ez nintzen gai haren indarraren misterioa transmititzeko. Euskaraz, bigarren irakurraldi honetan, zirrara bera eragin dit, eta uste dut hobeto ulertu dudala hain laburra den narrazio honen grazia berezia. [...] |
| Eduki-oharra : | Kontatzen duen honen ama |
| Liburuen zerrenda : |
Ernaux, Annie ; Blas Fernandez de Gamarra, Itziar (itzultzailea). Emakume bat. Txalaparta Defoe, Daniel ; Ibarzabal, Aintzane (itzultzailea). Robinson Crusoe. Elkar Gartzia Trujillo, Sebastian. Xabier Lete : "Sinistu nahi dut ! Lagundu sinesgabe honi !" |
| Sortze_data : | 2012/04/08 |
| Esteka : | http://pmb.ikas.eus/estekak/ikas/Berria/2012/201204/20120408_35_Literatura.pdf |