Jakes Bortayrou vit sa dernière Korrika en tant que coordinateur d’AEK au Pays Basque Nord. Après 32 ans à la tête de l'association d'apprentissage de l'euskara pour les adultes, il revient sur les bons et les mauvais moments vécus dans cette course en faveur de la langue basque où les émotions jaillissent en permanence.