15 Egileak idatzi dokumentu eskuragarriak
testu inprimatua
Gurasoengandik gelditu zitzaizkidan oroitzapenen artetik, haien ganbaran topatu nituen hiru kutxetan zeuden leku bereziena hartzen zutenak, hauskorrenak agian. Kartoizko kutxak ziren, eta ireki gabe eraman nituen etxera. Banekien han zegoela nir[...]
testu inprimatua
Pasqual Alapont, Egilea ; Joxan Elosegi, Itzultzailea ; David Molinero, Irudigilea | Sondika : Giltza | Periskopioa | 2001Hermogenes etxe oneko mutil gazte bat da, eta mediku ospetsuak ditu gurasoak eta familiako guziak. "Bekatu handi bat" egin du -Arkeologo izan nahi du- eta etxekoen eta familiaren presioa jasan beharko du aurrerantzean. Halaz ere, matrikula egin [...]
testu inprimatua
Pasqual Alapont, Egilea ; David Molinero, Irudigilea ; Joxan Elosegi, Itzultzailea | Bilbo : Giltza | Periskopioa | 2008Hermogenes etxe oneko mutil gazte bat da, eta mediku ospetsuak ditu gurasoak eta familiako guztiak. «Bekatu handi bat» egin du -arkeologo izan nahi du- eta etxekoen eta familiaren presioa jasan beharko du aurrerantzean. Halaz ere, matrikula egin[...]
testu inprimatua
Munduko enpresarik handienetako bateko bulegari izan zenean bizi izan zuen amets gaiztoa kontatzen du nobela honetan Amélie Nothombek. Mendebaldekoa eta emakumea izatearen desbantailak ederki ezagutzeko aukera izan zuen, nonbait, egileak Yumimo[...]
testu inprimatua
Hasier Etxeberria, Egilea ; Julian Bereciartua, Egilea ; Luis Irizar, Egilea ; Joxan Elosegi, Itzultzailea ; Monika Bengoetxea, Irudigilea | Donostia : Ttarttalo | Cocina | 1998
testu inprimatua
Alain Serres, Egilea ; Joxan Elosegi, Itzultzailea ; Alain Serres, Irudigilea | Irun : Alberdania | 2008Artista-bizitza bat, gerra, bonbardaketa bat, maisulan bat, haren sorkuntza-prozesua urratsez urrats kontatua, eta munduko kolore guztiak, azkenean, egunen batez nagusituko direnak. Guernica maisulanaren prozesua, esanahia, eta Picassoren ibilb[...]
testu inprimatua
Ezezaguna helbide honetan eleberri arrakastatsuaren ondoren, freskotasunez eta sentiberatasunez, herabe ere hala nahi bada, aurkezten digu Kressmann Taylorrek lau emakumeren eta gizaseme baten erretratua. Horietako bakoitza gizakien arteko harre[...]
testu inprimatua
Zigor-ukaldi batek bezala zartatzen du. Zure baitatik aterarazten zaitu, hitzetatik, analisietatik, arrazoitik urrun, zentzuetatik kanpo. Kito dira sentimenduak, harena da leku guztia. Biluzik, ganibetaren ahoa bezala. Nola izualdi bat deskriba[...]
testu inprimatua
Apaizen eskutik ez bada ere, apaizen bedeinkapenaz azaldu zaigu maizenik noizbaiteko bertsolaria. Ez da horrelakorik gertatuko oraingo honetan. Apaizek gudukatu zuten mundukoa baitzen Joxe Mari Lopetegi, Hego Euskal Herriko errepublikanoen berts[...]
testu inprimatua
Bikote-bakardadea, hori zen Emile eta Juliette senar-emazteen ametsa. Basoaren barrenean etxe bat, bertan beren egunak bukatzeko, bata bestearen ondoan. Auzo bat suertatu da, ordea, egoera perfektu hori hondatzeko : Palamède Bernardin. Hasieran[...]
testu inprimatua
Ramon Zallo, Egilea ; Patxi Azpillaga, Egilea ; Juan Carlos de Miguel, Egilea ; Joxan Elosegi, Itzultzailea | Irun : Alberdania | Zerberri | 2002Industria herrietan -eta halakoak dira Espainiako Estatua eta Euskal Herria bera-, media edo hedabideetatik itxuratzen da nagusiki iritzi publikoa. Baina, euskaldunen kasuan, herriko arazo kultural eta politiko konplexuak eta komunikazio sistema[...]
testu inprimatua
testu inprimatua
Gutako edonor aurkituko da noizbait ataka gogor honen aurrean: Gurasoen galtzea. Izan garen edo, halabeharrez, noizbait izango garen umezurtz guztioi eskainia da eleberri baten moduan irakurri daitekeen liburu lagungarri hau. Bere gurasoen etxe[...]
testu inprimatua
Denis Diderot, Egilea ; Joxan Elosegi, Itzultzailea ; Carlos Martinez Gorriaran, Hitzaurregilea, etab. | Bilbo : Universidad del País Vasco = Euskal Herriko Unibertsitatea | Limes | 2006Frantziar Ilustrazioaren izen handien artean, Denis Diderot ezaguna da, d'Alembertekin batera, aurrena, eta bakarka, ondoren, Entziklopediaren zuzendaria izan zelako hogeita bost urteetan zehar. Alabaina, itzulpengintza, matematika, antzerkia,[...]
testu inprimatua
Raymond Queneau, Egilea ; Joxan Elosegi, Itzultzailea | Euba : Ibaizabal | Literatura unibertsala | 1996Zazie, herri txiki batean bizi den neska gaztetxoa, Parisera iritsi da lehenengo aldiz bere amaren eskutik. Amak bi gauren eta tarteko egun luze baten kontua du maitalearekin eta osabarenean utzi du neskatoa, bitarte horretan nahigaberik gerta e[...]
Orri nagusia
