|
Izenburua :
|
Törless ikaslearen nahasmenduak
|
|
Egilea(k) :
|
Robert Musil, Egilea ;
Koldo Morales Belda, Itzultzailea
|
|
Dokumentu mota :
|
testu inprimatua
|
|
Argitaratzailea :
|
Euba : Ibaizabal, 1996
|
|
Bilduma :
|
Literatura unibertsala, num. 49
|
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-84-7992-702-8
|
|
Formatua :
|
232 or. / 20 cm
|
|
Hizkuntzak:
|
Euskara
|
|
Langues originales:
|
Alemana
|
|
Indexazio hamartarra :
|
830 (Alemanezko literatura)
|
|
Tagak :
|
Nebazaroa
Nortasun_bilatzea
|
|
Laburpena :
|
Törless ikaslearen nahasmenduak Robert Musilen lehenengo eleberria izan zen. Liburuan Törless kadete gazteak nerabezarora iristean pairatzen dituen nahasmenduak kontatzen ditu idazleak. Gaztetan Mährisch-Weisskirchen barnetegi militarrean izandako bizipenetan oinarriturik, Musilek institutuko giro itxi eta mehatxagarrian kokatzen ditu Törlessek barneko isuri berriak ezagutzeko egiten dituen ahaleginak. Nortasunaren bilatze-prozesu hori barneko nahien eta kanpoko errealitate itogarriaren arteko kontraesanen deskribapena da.
|
|
Generoa :
|
Eleberria
|
|
Publikoa :
|
Helduak
|
|
Jatorrizko izenburua :
|
Die Verwirrungen des Zoglings Torless
|
|
Lege gordailua :
|
BI-303/96
|