Mitoak eta Heroiak - Emigrantea

Aita deitzen zen gizona

Tue, 30 Aug 2016 09:53:54

Aita deitzen zen gizona = (A man called Aita) [testu inprimatua] / Joan Errea, Egilea ; Pello Salaburu (1951-....), Hitzaurregilea, etab. . - Iruñea : Pamiela, 2016 . - 1 libk. (126 orr.) : kol. ir., kol. az. ; 22 cm. - (Saio eta Testigantza; 173) .ISBN : 978-84-7681-933-3 : 14 EURHizkuntza(k) : Euskara (baq)

Kategoriak :	[UNESCO_V2] 3 Kultura:3.40 Literatura:Literatura nazionala:Europako literatura:Euskarazko literatura[UNESCO_V2] 4 Gizarte eta giza zientziak:4.35 Biztanleria:Migrazioa:Emigrazioa[UNESCO_V2] 7 Herriak eta herri batasunak:7.10 Amerikak eta Karibe uharteak:Ipar Amerika:Ameriketako Estatu Batuak
Indexazio hamartarra :	899.92 Euskarazko literatura
Laburpena :	Joan Erreak bere familiaren historia kontatu digu, aski modu hunkigarrian, argitaratu dituen bi liburutan eta etxean dituen bertze izkribu batzuetan. Aita Lasan sortua zen, eta ama Bankan. Biak elkar ezagutu gabe gazte joanik Nevadara, han ziren ezkondu. Bortz haurrideen artean, Joan, neska bakarra. Beharbada horregatik izan zituen hain harreman zailak amarekin. Hori kontatu zigun My Mama Marie izeneko liburuan, 2013an. Hara joandako euskaldun baten historia gogorra: Currie herrixkako tren geltokian, Nevada erdiko basamortuan, ikusi zuen bere burua Mariek Bankan hasi eta bidaiaren lehenbiziko partea amaitu zuelarik. Hemezortzi urte zituen orduan, eta han ez zegoen inor ere haren zain. Hola hasten da historia deigarri hura.Oraingoan aitaren historia kontatzen digu. Historia biguna, amultsua, maitekorra, aita baitzen Joanen erreferentzia handiena. Gazte galdu zuen, minbiziak joa. Ordea, baditu liburuak aipatzeko bi bereizgarri: euskaraz izkiriatua da, eta bertsotan. Eta nork egin du hori? Lauretan hogeietan sartua den Ameriketan sortu andre batek. Harritzekoa! (ortografia Pello Salaburuk egokitu du, eta azalpenak ere bereak dira).
Sortze_data :	2016/08/30
Esteka iraunkorra :	https://pmb.ikas.eus/ikas/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=32540

Argitxu Camus Etxekopar. Euskal ikasketetan doktore «Azken belaunaldiaren Euskal Herria atxiki du diasporak»

Tue, 1 Mar 2016 17:29:05

Argitxu Camus Etxekopar. Euskal ikasketetan doktore «Azken belaunaldiaren Euskal Herria atxiki du diasporak» [testu inprimatua] / Nora Arbelbide (1980-...), Egilea . - 2016 . - 23. or.Hizkuntza(k) : Euskara (baq)in Berria > 3935 (2016ko otsailaren 27a, larunbata) . - 23. or.

Laburpena :	AEBetako mendebaldeko diaspora oinarri, bere euskal nortasunaren zerbitzuko den artea aztertu du Camus Etxekoparrek Eusko Ikaskuntzaren 'Arteak eta Euskal diaspora' zikloan.
Generoa :	Artikulua
Sortze_data :	2016/03/01
Artikuluari lotura :	http://www.berria.eus/paperekoa/1744/025/001/2016-02-27/azken_belaunaldiaren_euskal_herria_atxiki_du[...]
Esteka :	http://pmb.ikas.eus/estekak/ikas/Berria/2016/20160227_23_diaspora.pdf
Esteka iraunkorra :	https://pmb.ikas.eus/ikas/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=32161

Bihotzen sendagilea

Fri, 5 Jan 2018 14:24:10

Bihotzen sendagilea [testu inprimatua] / Kristien Aertssen, Egilea ; Aztiri Itzulpen Zerbitzuak, Itzultzailea . - Donostia : Ttarttalo, 2017 . - 32 or. : kol. ir. ; 30 cm.ISBN : 978-84-9843-768-3Hizkuntza(k) : Euskara (baq) Jatorriko hizkuntzak : Frantsesa (fre)

Kategoriak :	[UNESCO_V2] 5 Informazioa eta komunikazioa:5.30 Informazio iturriak:Liburua:Haur liburua
Gako-hitzak :	dolua adiskidetasuna
Laburpena :	Egunero bezala, prest dira lagunak tearen orduan kartetan egiteko. Baina, gaur, Hartz lokartu egiten da etengabe, Untxiaren belarriak erori egiten dira, eta berandutu egin da Katagorri... izan ere, buztanera itsatsi zaio Triku! Gaizki hasi dugu eguna gero!
Generoa :	Albuma
Publikoa :	2 urtetik aurrera
Jatorrizko izenburua :	Le docteur du coeur
Lege gordailua :	SS 748-2017
Liburuaren aipamenak sarean :	https://www.berria.eus/paperekoa/1918/037/002/2017-11-12/ipuin_goxoa.htm
Sortze_data :	2018/01/05
Publikoa :	Ama eskola
Eremua :	Literatura
Esteka iraunkorra :	https://pmb.ikas.eus/ikas/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=33742

Hego-hegoaldeko euskaldunen nortea eta konortea

Thu, 22 Jan 2015 14:30:52

Hego-hegoaldeko euskaldunen nortea eta konortea [testu inprimatua] / Asisko Urmeneta (1965-...), Egilea . - 2015 . - 26-28 or.Hizkuntza(k) : Euskara (baq)in Argia > 2445 (2015eko urtarrilaren 18a, igandea) . - 26-28 or.

Kategoriak :	[UNESCO_V2] 4 Gizarte eta giza zientziak:4.35 Biztanleria:Migrazioa:Emigrazioa[UNESCO_V2] 7 Herriak eta herri batasunak:7.10 Amerikak eta Karibe uharteak:Hego Amerika:Uruguai
Gako-hitzak :	diaspora
Indexazio hamartarra :	949.0-9DI Historia - Euskal Herria - Diaspora, emigrazioa
Laburpena :	Diasporak bere ditu urrunaren estereotipoa, folk mindua eta mus txapelketak. Horien bila joaten denak ez ditu Montebideoko Aldaxka elkartean atzemanen. Bertan, laugarren belaunaldikoek beren burua aurkitu dute Euskararen mirail dinamikoan.
Sortze_data :	2015/01/22
Artikuluari lotura :	http://www.argia.eus/astekaria/docs/2445/azala/2445_argia-2.pdf
Esteka iraunkorra :	https://pmb.ikas.eus/ikas/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=31240

Kaliforniakoak (1533-1848)

Wed, 2 Apr 2014 12:23:22

Kaliforniakoak (1533-1848) : Euskaldunen lanak Kaliforniako esplorazio eta kolonizazio garaian [testu inprimatua] / Asun Garikano, Egilea ; Joseba Sarrionandia (1958-....), Hitzaurregilea, etab. . - Iruñea : Pamiela, 2013 . - 493 or. : z.-b. ir. ; 22 cm. - (Saio eta Testigantza; 145) .ISBN : 978-84-7681-808-4 : 25,00 €Hizkuntza(k) : Euskara (baq)

Kategoriak :	[UNESCO_V2] 3 Kultura:3.25 Historia:Historia[UNESCO_V2] 7 Herriak eta herri batasunak:7.25 Batasun politikoak:Estaturik gabeko nazioak:Euskal Herria
Indexazio hamartarra :	949.0-3 Historia - Euskal Herria - 1500-1899 urteak
Laburpena :	Fortún Ximénez de Bertandona, Kaliforniako lurra zapaldu zuen lehenengo europarra ; Vicente de Zaldívar, bisonteen eta Apatxe «behizainen» lehen deskribapen zehatza egin zuena ; Juan Bautista Anza I.a, Fronteras presidioko kapitaina, Apatxeek hil zutena, eta haren seme Juan Bautista Anza II.a, Sonoratik San Franciscora bitarteko bidea urratu zuena ; Arrillaga, Borica eta Solá, Kaliforniako gobernadore izandakoak ; Vicente de Santa María frantziskotarra, San Franciscoko jatorrizko biztanleei buruz kontakizun xarmagarria idatzi zuena ; Pablo de Mugártegui, Kaliforniako ardoaren aita... Horien eta beste euskaldun askoren bizipen harrigarrien berri dakar liburu honek. Ameriketako lehenengo euskaldun haiek itsaso eta lur arrotzetan pasa zituzten poz eta nekeak kontatzen ditu, aldi berean Kaliforniako jatorrizko biztanleei buruzko albiste ugari eskainiz. Albiste interesgarriak, benetako harribitxiak, europarren eta indigenen lehen kontaktuari buruzko lekukotasun bakarrak, kasu askotan. Hain ezezaguna zaigun mundu horretan barrena gidatuko gaitu Asun Garikanok, eta bidaia Far Westeko Euskal Herrian barrena gidatu gintuenean bezain ustekabekoa eta gogoangarria izango da.
Publikoa :	Helduak
Lege gordailua :	NA-1757/2013
Sortze_data :	2014/03/14
Esteka iraunkorra :	https://pmb.ikas.eus/ikas/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=30919

Urruneko Mendebaldean artzain

Wed, 3 Jul 2013 12:00:37

Urruneko Mendebaldean artzain [testu inprimatua] / Mattin Etxamendi (1939-...), Egilea ; Joseba Etxarri, Hitzaurregilea, etab. . - Baiona : Maiatz, 2013 . - 263 or. ; 21 cm.ISBN : 978-2-906241-97-8 : 17,00 €Hizkuntza(k) : Euskara (baq)

Indexazio hamartarra :	899.928 Euskarazko literatura - Besteak
Laburpena :	Nahi nuen, tenore zeno, zerbait idatzi biharko euskaldunek jakin zezaten edo ideia bat bederen izan zezaten nolatsukoa izan zen Amerika mendebaldera etorri ginen artzainen bizia. Ez bakarrik gure laneko moldeak, bainan emigrante batek sendi dezaken biziko aldamenek berekin ekartzen dituzten ainitz gora beherak...
Generoa :	Lekukotasuna
Publikoa :	Helduak
Sortze_data :	2013/07/09
Esteka iraunkorra :	https://pmb.ikas.eus/ikas/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=30088